HOUSTON – 4 de junio de 2018 – Los niños menores de 18 años que viven en el área de Spring tendrán acceso al desayuno y almuerzo gratis a través del Programa de Alimentación de Verano del Distrito Escolar Independiente de Spring. El programa operará de lunes a jueves a partir del martes 5 de junio en las 13 escuelas seleccionadas a través de todo el distrito. Sin embargo, cabe mencionar que Spring ISD estará cerrado los viernes a partir del 15 de junio y nuevamente el 4 de julio para observar el día de la independencia.
Los niños menores de 18 años son elegibles y no tienen que estar matriculados en la escuela de verano o mostrar prueba de ingresos para recibir una comida gratis en las escuelas participantes. Los adultos también pueden participar comprando el desayuno por $1.50 y el almuerzo por $3.50 cada uno.
El programa de alimentación de verano es financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés). Todas las comidas se basan en las normas nacionales de nutrición para garantizar que los niños reciban los nutrientes adecuados para mantener una dieta equilibrada.
Las fechas, horas y lugares de desayuno y almuerzo para las 13 escuelas primarias, intermedias, y secundarias participantes se encuentran en la tabla a continuación.
- Esc. Primaria Bammel, 1739 Red Oak Drive, Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Primaria Burchett, 3366 James C. Leo Dr., Spring, lunes-jueves, 5 de junio 5 – 28 de junio
- Esc. Primaria Eickenroht, 15252 Grand Point Dr., Houston, lunes-jueves, 4 de junio – 5 de julio, y 9 de julio – 26 de julio, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Primaria Hoyland, 2200 Wittershaw Dr., Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio 16, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Primaria Major, 16855 Sugar Pine Dr., Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Primaria Ponderosa, 17202 Butte Creek, Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Primaria Salyers, 25705 Hardy St., Spring, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio 16, desayuno: 8:30 a 8:50 a.m., almuerzo: 1:00 a 1:30 p.m.
- Esc. Intermedia Bailey, 3377 James C. Leo Dr., Spring, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 9:30 a 9:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
- Esc. Intermedia Bammel, 16711 Ella Blvd., Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 9:30 a 9:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
- Esc. Secundaria Wells, 4033 Gladeridge, Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 9:30 a 9:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
- Esc. Secundaria Dekaney, 22351 Imperial Valley, Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 7:30 a 7:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
- Esc. Secundaria Spring, 19428 I-45 N, Spring, lunes-jueves, 5 de junio – 28 de junio y 9 de julio – 26 de julio, desayuno: 7:30 a 7:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
- Esc. Secundaria Westfield, 16713 Ella Blvd., Houston, lunes-jueves, 5 de junio – 16 de julio, desayuno: 7:30 a 7:50 a.m., almuerzo: 12:00 a 12:30 p.m.
El distrito estará cerrado los viernes a partir del 15 de junio hasta el 6 de agosto, Las fechas y horas indicadas arriba están sujetas a cambios. Para obtener más información, llame al 281-891-6445.
###
De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, credo religioso, discapacidad, edad, creencias políticas, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.
Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o con discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] llamando al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.
Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ocio.usda.gov/sites/default/files/docs/2012/Spanish_Form_508_Compliant_6_8_12_0.pdf. y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:
(1) CorreoPostal:
U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410;
(2) fax: (202) 690-7442; o
(3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
###