El proceso anual de actualización para los estudiantes que regresan a Spring ISD durante el año escolar 20212-23 ya está abierto. Todos los padres y tutores deben verificar y actualizar la información de su hijo antes del primer día de clases el 16 de agosto.
Al igual que el año pasado, los padres/tutores deberán iniciar sesión en el sitio web de Spring ISD (springisd.org), y luego hacer clic en el icono de “MySpringISD” que lo llevará al portal. Desde allí, diríjase al Centro de Acceso desde el Hogar (HAC) para acceder a la actualización anual.
Una vez en HAC, busque el ícono de registro y seleccione la pestaña “Actualizar Inscripción”. En “Formularios Disponibles”, seleccione “Comenzar” para completar el Formulario de registro de estudiantes que regresan para 2022.
Los padres con más de un estudiante en el distrito deberán completar un registro separado para cada uno, regresando a HAC y repitiendo los pasos hasta que estén todos registrados.
Se anima a los padres y tutores a completar esta importante actualización anual para sus estudiantes lo antes posible para que las escuelas puedan planificar adecuadamente el próximo año escolar y para que los estudiantes puedan recibir toda la información y los recursos necesarios para iniciar el curso lectivo el martes, 16 de agosto.
Si tiene problemas para ingresar al portal MySpringISD, o tiene preguntas adicionales, puede visitar springisd.org/returning-students o comunicarse con la escuela de su estudiante.
Si necesita apoyo adicional, el Departamento de Participación Familiar y Comunitaria brindará sesiones de ayuda en persona el sábado, 30 de julio de 8 a.m. a 2:00 p.m. en Dekaney High School, ubicada en el 22351 Imperial Valley Drive, Houston, TX 77073., y desde el lunes, 1 de agosto al jueves 4 de agosto de 4-7 p.m. en el Centro de Participación Familiar y Comunitaria de Spring ISD, ubicado en el 17125 Ella Blvd., Houston, TX 77090.
Por favor no se tarde al realizar esta importante actualización. Al hacerlo, nos ayudará a mantenerlo informado en torno a noticias relacionadas al distrito, además de programas extracurriculares, comidas a costos reducidos o gratuitas, transporte en autobuses, horarios, y otros servicios de gran utilidad para sus estudiantes.