Career and Technical Education

El futuro fue el protagonista cuando Spring ISD recibió el miércoles a estudiantes de secundaria y sus familias durante la Noche de Preparación Universitaria, Profesional y Militar (CCMR, por sus siglas en inglés), celebrada en el Centro Comunitario Randall Reed. El evento reunió a instituciones educativas, profesionales de diversos sectores y representantes de las Fuerzas Armadas para ayudar a los estudiantes a explorar sus opciones y dar pasos importantes hacia su futuro después de graduarse.

The future was front and center as Spring ISD welcomed middle and high school students and their families to College, Career and Military Readiness (CCMR) Night on Wednesday at the Randall Reed Community Center. The event brought together educational institutions, career professionals and military representatives to help students explore their options and take meaningful steps toward life after graduation.

Para los estudiantes de Spring ISD, planificar su vida después de la escuela secundaria se volvió un poco más tangible el lunes, 28 de septiembre, cuando representantes de colegios universitarios, universidades, organizaciones de becas, las fuerzas armadas y agencias comunitarias se reunieron en la Escuela Secundaria Dekaney para la Feria Universitaria anual del distrito.

For Spring ISD students, planning for life after high school became a little more tangible on Monday, Sept. 28 as colleges, universities, scholarship organizations, military representatives and community agencies gathered at Dekaney High School for the district’s annual College Fair.

El Centro Comunitario Randall Reed se convirtió en el centro de atención cuando más de 1,300 estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Spring se reunieron para asistir a Career Destination 2025, la exposición emblemática del distrito sobre educación profesional y técnica (CTE) dirigida a los estudiantes de octavo grado de todo el distrito.