Community Engagement

El espíritu de la Navidad y la alegría de la alfabetización llenaron los pasillos de la Escuela Secundaria Dekaney el 12 de diciembre, cuando el Departamento de Participación Familiar y Comunitaria (FACE) de Spring ISD llevó a cabo su celebración anual Winter Literacyland. El evento gratuito y familiar dio la bienvenida a más de 1,600 familias de todo el distrito, así como a asistentes de comunidades aledañas, para una velada dedicada a la lectura, el aprendizaje y la diversión navideña para todos.

The spirit of Christmas and the joy of literacy filled the halls of Dekaney High School on Dec. 12 as Spring ISD’s Family and Community Engagement Department hosted its annual Winter Literacyland celebration. The free, family-friendly event welcomed more than 1,600 families from across the district, as well as attendees from surrounding communities, for an evening dedicated to reading, learning and holiday fun for all.

En una conmovedora celebración de servicio y espíritu comunitario, el Departamento de Participación Familiar y Comunitaria del Distrito Escolar Independiente de Spring ofreció su Recepción Anual de Agradecimiento a los Voluntarios el 17 de abril. El evento sirvió como un tributo sincero a los individuos extraordinarios cuya dedicación, compasión y apoyo inquebrantable ayudan a formar las vidas de los estudiantes y fortalecer los campus en todo el distrito.

In a moving celebration of service and community spirit, the Spring ISD Family and Community Engagement Department hosted its Annual Volunteer Appreciation Reception on April 17. The event served as a heartfelt tribute to the extraordinary individuals whose dedication, compassion, and unwavering support help shape the lives of students and strengthen campuses across the district.

Los padres con niños pequeños , los maestros agarrando cuadernos, y los líderes del distrito armados con carpetas, marcadores fluorescentes, y las hojas de planificación de gran tamaño-cada grupo llegó preparado. Lo que los unió no fue sólo su conexión con el Distrito Escolar Independiente de Spring, sino un desafío común: un déficit presupuestario proyectado de $13 millones que se avecinaba para el próximo año escolar. Juntos, se reunieron con la determinación compartida de hacerle frente y encontrar soluciones reales y prácticas.