literacy

El espíritu de la Navidad y la alegría de la alfabetización llenaron los pasillos de la Escuela Secundaria Dekaney el 12 de diciembre, cuando el Departamento de Participación Familiar y Comunitaria (FACE) de Spring ISD llevó a cabo su celebración anual Winter Literacyland. El evento gratuito y familiar dio la bienvenida a más de 1,600 familias de todo el distrito, así como a asistentes de comunidades aledañas, para una velada dedicada a la lectura, el aprendizaje y la diversión navideña para todos.

The spirit of Christmas and the joy of literacy filled the halls of Dekaney High School on Dec. 12 as Spring ISD’s Family and Community Engagement Department hosted its annual Winter Literacyland celebration. The free, family-friendly event welcomed more than 1,600 families from across the district, as well as attendees from surrounding communities, for an evening dedicated to reading, learning and holiday fun for all.

Una noche mágica de alegría invernal y celebración de la lectura tuvo lugar el pasado viernes por la noche en el estadio Planet Ford. El evento anual Winter Wonderland, o Maravilla Invernal, gratuito para todos, acogió a cientos de familias de toda la zona. Desde las risas de los niños hasta la alegría de los padres al compartir momentos especiales con sus hijos, el evento combinó a la perfección la magia navideña con el amor por el aprendizaje.

A magical evening of winter cheer and a celebration of reading took place last Friday night at Planet Ford Stadium. The annual Winter Wonderland event, free for all, welcomed hundreds of families from across the area. From the laughter of children to the joy of parents sharing special moments with their kids, the event perfectly combined holiday magic with a love for learning.

El evento Winter Wonderland de Spring ISD regresará al Estadio Planet Ford el viernes, 13 de diciembre a las 5:00 p.m. El evento anual y gratuito – celebrado por primera …